<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<article xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/xsd/JATS-journalpublishing1-mathml3.xsd" dtd-version="1.1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">VDE</journal-id><journal-title-group><journal-title>Vocational Development and Education</journal-title></journal-title-group><issn>3066-8549</issn><eissn>3066-8557</eissn><publisher><publisher-name>Art and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.61369/VDE.2025180017</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title>跨媒介叙事视域下中国地方戏曲文化的对外传播之路探索</title><url>https://artdesignp.com/journal/VDE/1/18/10.61369/VDE.2025180017</url><author>庄严</author><pub-date pub-type="publication-year"><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>18</issue><history><date date-type="pub"><published-time>2025-10-10</published-time></date></history><abstract>在全球化背景下，中国地方戏曲文化作为中华优秀传统文化的重要载体，其对外传播是提升国家文化软实力的关键举措，然而传统传播模式受渠道、内容、文化差异等因素制约，难以满足国际传播需求，跨媒介叙事以多媒介协同构建故事世界为核心，为地方戏曲文化对外传播提供了新路径，基于此本文将分析跨媒介叙事视域下地方戏曲文化对外传播的优势以及中国地方戏曲文化对外传播的现状、困境，对其传播路径展开深入探讨，为地方戏曲文化全球化传播提供理论与实践参考。</abstract><keywords>跨媒介叙事,地方戏曲,对外传播,传统文化,表演,受众</keywords></article-meta></front><body/><back><ref-list><ref id="B1" content-type="article"><label>1</label><element-citation publication-type="journal"><p>&amp;nbsp;[1] 黄丽丽. 新媒体时代地方戏曲文化传播路径研究 [J]. 大观(论坛), 2025, (03): 81-83.&amp;nbsp;[2] 张恺芮. 短视频时代地方戏曲文化的传播与创新&amp;mdash;&amp;mdash;以山东梆子为例 [J]. 喜剧世界(下半月), 2025, (03): 10-12.&amp;nbsp;[3] 刘涛,邹正洪. 数字人文赋能地方戏曲文化传播策略构建 [J]. 非物质文化遗产研究集刊, 2024, (00): 295-309.&amp;nbsp;[4] 林梦锦. 百花齐放的江西地方戏曲文化及其传播对策探析 [J]. 极目, 2024, (06): 22-27.&amp;nbsp;[5] 刘雪颖. 新媒体时代地方戏曲文化在青年群体中的传播研究[D]. 东北财经大学, 2024.&amp;nbsp;[6] 李梓睿. 文旅融合背景下地方戏曲的创新发展与传播策略分析&amp;mdash;&amp;mdash;以西安易俗社文化街区为例 [J]. 戏剧之家, 2024, (06): 15-17.&amp;nbsp;[7] 谭志坚. " 一带一路"视域下地方戏的跨文化传播困境及策略分析 [J]. 戏剧之家, 2023, (12): 18-20.&amp;nbsp;[8] 裴玺. 文化自信语境下中国戏剧的对外传播研究&amp;mdash;&amp;mdash;以梅兰芳赴日公演为例 [J]. 四川戏剧, 2022, (11): 45-47.&amp;nbsp;[9] 马丽,周雪飞,何军. "一带一路"框架下地方戏曲文化传播的路径研究&amp;mdash;&amp;mdash;以桂南采茶戏为例 [J]. 哈尔滨职业技术学院学报, 2022, (06): 126-130.&amp;nbsp;&amp;nbsp;[10] 陆张越. 新媒体时代地方戏曲文化传播对策研究&amp;mdash;&amp;mdash;以豫剧为例 [J]. 明日风尚, 2022, (03): 147-150.&amp;nbsp;[11] 李梓尧. 中国戏曲对外传播的跨文化障碍与对策 [J]. 青春岁月, 2021, (21): 20-21.&amp;nbsp;[12] 尚昱辰. 文化"走出去"背景下的中国戏曲对外传播研究&amp;mdash;&amp;mdash;评《海上丝绸之路上的戏曲传播》 [J]. 新闻与写作, 2021, (10): 114.&amp;nbsp;[13] 梁方. 中华文化"走出去"战略下的地方戏曲海外传播研究&amp;mdash;&amp;mdash;以"十三五"期间武汉地区为例 [J]. 武汉社会科学, 2021, (02): 116-123.&amp;nbsp;[14] 陈帅,张玙. 新形势下中国文化"走出去"的战略选择&amp;mdash;&amp;mdash;兼谈戏曲文化对外传播 [J]. 人文天下, 2020, (22): 63-65.&amp;nbsp;&amp;nbsp;[15] 宋晓荣. 中国戏曲对外传播的策略初探 [J]. 戏剧之家, 2020, (03): 32.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref></ref-list></back></article>
