UAIDUrban Architecture and Development2995-24412993-270XArt and Technology10.61369/UAID.2026020020Article乡土人居视角下傣族佛寺建筑的空间营造特征与数字保护传承策略https://artdesignp.com/journal/UAID/4/2/10.61369/UAID.2026020020裴颖2026422026-06-20傣族佛寺作为滇西南乡土人居环境的核心载体，是南传佛教文化、傣族民俗生态智慧与乡土营建技艺深度融合的产物，兼具宗教祭祀、社群凝聚、文化教化与人居适配多重功能，是西南少数民族乡土建筑遗产的重要组成部分。传统的营建手法逐渐出现了中断的情况，佛寺空间原本的形态受到了自然磨损以及商业活动的侵蚀，鉴于城镇化进程，乡土聚居体系逐步变得松散，傣族宗教建筑的文化内核也跟着淡化了。该研究基于乡土共生理论框架来开展，深入去探讨傣族村落人居系统，全面地对佛寺建筑在选址、布局、空间结构、营造方式以及景观协调等方面的关键特性进行解读，梳理当下建筑保护与文化传承面临的现实困境，结合数字技术赋能遗产保护的发展趋势，构建高精度数字化建档、虚拟修复、活态传播、技艺留存、乡土人居场景经历了变迁，它的数字化保护以及创新传承策略，是基于开展一种多维度共生优化体系的构建而得来的。乡土人居, 傣族佛寺建筑, 空间营造, 建筑遗产, 数字保护, 活态传承

[1]王海迪 ,陈伍香 .乡村旅游中的跨文化传播与民族文化空间再生产研究 —— 以西双版纳傣族园为例 [J].传播与版权 ,2020,(04):130-131+134.DOI:10.16852/j.cnki.45-1390/g2.2020.04.051. [2]马丹阳 ,苏晓毅 .云南傣族村寨物质空间和非物质空间优化设计研究——以曼春满村为例 [J].华中建筑 ,2018,36(07):119-122.DOI:10.13942/j.cnki.hzjz.2018.07.031. [3]尹蕾 .云南普洱地区南传佛教寺院建筑研究 [D].昆明理工大学 ,2023.DOI:10.27200/d.cnki.gkmlu.2023.000659. [4]张秋影 .西双版纳傣族佛寺的选址及布局特征探讨 [J].住宅与房地产 ,2018,(11):230. [5]徐浩然 .西双版纳与普洱地区傣族南传上座部佛教寺院建筑形态研究 [D].昆明理工大学 ,2022.DOI:10.27200/d.cnki.gkmlu.2022.000826. [6]周峰 ,朱章盈 .西双版纳傣族佛寺建筑中的视觉图形元素 [J].大众文艺 ,2016,(20):114.DOI:10.20112/j.cnki.issn1007-5828.2016.20.098. [7]马丹阳 ,苏晓毅 .云南西双版纳傣族人居活动空间探究 [J].现代园艺 ,2018,(02):141-142.DOI:10.14051/j.cnki.xdyy.2018.02.115. [8]王倩倩 .西双版纳勐龙镇傣族聚居地的龙文化现象 [J].濮阳职业技术学院学报 ,2020,33(05):6-10. [9]张秋影 .西双版纳南传上座部佛教佛寺建筑的文化特征探微 [J].美与时代 (城市版 ),2018,(02):15-17. [10]王新月 .文脉传承视野下傣族村落旅游服务空间设计研究 [D].四川美术学院 ,2022.DOI:10.27344/d.cnki.gscmc.2022.000101.