<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<article xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/xsd/JATS-journalpublishing1-mathml3.xsd" dtd-version="1.1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">SSSD</journal-id><journal-title-group><journal-title>Scientific and Social Sustainable Development</journal-title></journal-title-group><issn>3066-8964</issn><eissn>3066-8980</eissn><publisher><publisher-name>Art and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.61369/SSSD.2026050007</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title>数字时代中医药文化国际传播的困境与路径研究</title><url>https://artdesignp.com/journal/SSSD/2/5/10.61369/SSSD.2026050007</url><author>骆林娜</author><pub-date pub-type="publication-year"><year>2026</year></pub-date><volume>2</volume><issue>5</issue><history><date date-type="pub"><published-time>2026-03-14</published-time></date></history><abstract>数字技术的发展正在深刻改变中医药文化走向世界的方式。本文认为，数字平台不仅是信息传递的技术工具，更构成了一个重塑话语权和传播逻辑的关键语境。在这一语境中，中医药传播呈现出主体多元化、内容形态多样化和渠道智能化等新特征。但同时，数字环境也放大了很多矛盾，包括科学证据和传统经验、制度权威和个人影响力，系统性知识和碎片化传播之间的冲突。当前，传播实践面临信息杂乱损害公信力、优质外文内容不足削弱话语权、过度商业化冲击文化内涵等突出问题。为此，本文建议未来应努力建设一个健康、可持续的数字传播生态系统，重点培养复合型传播者，运用数据分析实现与外国朋友的精准沟通等方式，帮助中医药文化在数字时代真正赢得人心。</abstract><keywords>中医药文化,数字化传播,数字传播生态,话语权</keywords></article-meta></front><body/><back><ref-list><ref id="B1" content-type="article"><label>1</label><element-citation publication-type="journal"><p>[1] 谢新洲, 张静怡. 互联网语境下的中医药文化传播研究[J]. 传媒,2025(3):70-73.[2] 张喆宇, 罗广波, 林彬. 数字中国视域下中医药文化传播现代化策略探析[J]. 中国医学伦理学,2023,36(3):305-308.[3] 张喆宇, 罗广波, 林彬. 媒介物质性视域下中医药文化数字国际传播路径研究[J/OL]. 中国医学伦理学,1-10[2026-01-13].[4] 袁有树, 孙赫浓, 夏士霁等. 新媒体时代中医药文化传播主体现实困境与破解路径[J]. 中国医院,2025,29(2):29-33.[5] 毛志强, 杨德辉. 中医药文化海外传播话语权的整体性建构[J]. 南京中医药大学学报（社会科学版）,2020,21(4):241-246.[6] 胡以仁, 解茂芝, 何清湖. 全球化背景下中医话语权建构研究[J]. 湖南中医药大学学报,2021,41(9):1465-1467.[7] 姚慧珍, 陈延秋. 文化主体性视域下中医药文化国际传播话语体系构建[J]. 传播与版权，2025(21):88-90.[8] 丁汉青, 张曼琦. 数字时代集体记忆的媒介重构&amp;mdash;&amp;mdash; 网络百科条目分析[J]. 全球传媒学刊,2023,10(2):142-161.[9] 缪章艳. 基于人类命运共同体视角的中医药文化全球传播模式研究[J]. 学术界,2025(3):202-209.[10] 张婧瑶, 穆瑞锋. 新媒体时代中医文化海外传播策略研究[J]. 亚太传统医药,2023,19(09):193-196.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref></ref-list></back></article>
