<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<article xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/xsd/JATS-journalpublishing1-mathml3.xsd" dtd-version="1.1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">HASS</journal-id><journal-title-group><journal-title>Humanities Arts and Social Sciences</journal-title></journal-title-group><issn>3066-8301</issn><eissn>3066-831X</eissn><publisher><publisher-name>Art and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.61369/HASS.2026030014</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title>双重视域下演员魅力的生成机制与审美表征</title><url>https://artdesignp.com/journal/HASS/2/3/10.61369/HASS.2026030014</url><author>姚东伯</author><pub-date pub-type="publication-year"><year>2026</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><history><date date-type="pub"><published-time>2026-03-20</published-time></date></history><abstract>孙滨是四川人民艺术剧院极具代表性的表演艺术家，其遗稿《论演员的魅力》经整理后于 2022 年 8 月正式刊发。本文在张羽军等学界前辈的研究基础之上，以舞台实践与理论建构双重视域为核心框架，融合近年表演认知科学、主体间性美学与话剧民族化研究的前沿成果，以 &amp;ldquo;危险感&amp;rdquo; 与 &amp;ldquo;刺激性&amp;rdquo; 的辩证关系为分析轴线，系统梳理其表演艺术民族化探索的三重进阶阶段，深度阐释演员魅力的内在生成逻辑与外在审美表征，充分彰显其艺术经验对建构中国话剧本土美学体系的当代意义。</abstract><keywords>演员魅力,话剧表演,话剧民族化,双重视域,角色远景,表演主体间性</keywords></article-meta></front><body/><back><ref-list><ref id="B1" content-type="article"><label>1</label><element-citation publication-type="journal"><p>[1] 斯坦尼斯拉夫斯基：《斯坦尼斯拉夫斯基全集（第四卷）》，郑雪来译，中国电影出版社.[2] 斯坦尼斯拉夫斯基：《斯坦尼斯拉夫斯基全集（第五卷）》，郑雪来、汤茀之、姜丽、李邦媛译，中国电影出版社.[3] 斯坦尼斯拉夫斯基：《斯坦尼斯拉夫斯基论文讲演谈话书信集》，郑雪来、汤茀之、姜丽、孙维善译，中国电影出版社.[4] 格・尼・古里也夫：《格・尼・古里也夫在表导演教员进修班讲课记录》，张守慎等译，中央戏剧学院表导演资料组（油印本）.[5] 宋宝珍. 中国话剧的概念、话语与史学构建 [J]. 民族艺术研究，2024 (04).[6] 孔令怡. 融合学科视域下音乐表演理论的多维度探析 [J]. 大观 ( 论坛), 2025 (08).[7]崔岚. 表演科学国际研讨会视野下的现场表演与认知研究 [J]. 上海音乐学院学报，2025 (04).[8] 赵丽娜. 新空间演艺与观演关系重构 [J]. 戏剧艺术，2025 (06).</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref></ref-list></back></article>
