HASSHumanities Arts and Social Sciences3066-83013066-831XArt and Technology10.61369/HASS.2026010023Article中国电影中传统美学符号的当代转化路径探索https://artdesignp.com/journal/HASS/2/1/10.61369/HASS.2026010023李园媛,陈怡霏,余莲凤2026212026-01-20传统美学符号是中国传统文化的视觉凝练表达，将其与电影艺术融合，是中国电影传递文化自信、重构民族美学风格的重要举措。符号是承载意义的载体，美学符号是兼具审美价值与意义指向的重要符号形式。在中华民族历史发展中，传统美学符号是基于自然环境、社会生活、文化既定形成的，能够展现传统美学思想，传递民族文化精神。因此需要明确中国电影中传统美学符号的当代转化意义，从现实情况出发，提出有效的转化策略，为中国电影挖掘传统美学资源、实现文化传承与艺术创新发展奠定坚实基础。中国电影,传统美学符号,当代,转化路径

[1] 李瑱. 从“影戏”到“影像”论中国电影美学观念的流变与融合[J].艺术大观,2025,(31):118-120.[2] 马翱. 吕培铭. 虚实·载道·意境：论中国电影的民族美学[J].四川戏剧,2025,(09):98-102.[3] 刘翎. 符号转译、情感共鸣与技术适配：中国电影跨文化传播的创新路径[J].中国广播影视,2025,(13):92-95.[4] 白一惟. 追寻与复归：论当代中国电影中隐逸情怀的表达[J].电影评介,2025,(04):59-63.[5] 牛璐延, 李志强, 牛雪芳. 中国传统美学在动画电影中的应用分析[J].艺术与设计( 电子版),2024(3):0262-0264.[6] 阎虹. 中国新锐电影导演的多元表达, 创作路径与美学探索[J].电影文学,2025(13):84-88.[7]牛璐延, 李志强, 牛雪芳. 中国传统美学在动画电影中的应用分析[J].艺术与设计( 电子版),2024(3):0262-0264.[8] 吕培铭. 论中国电影的自然审美观—— 基于传统美学的分析视角[J].电影评介,2023(14):14-19.[9] 袁佳琦. 中国传统美学思想在国产动画电影中的表达[J].传媒论坛,2025(3).[10] 吴若桐. 中国电影对中国古典诗词中美学思想的继承与转化表达[J].大众文艺,2025(6).