HASSHumanities Arts and Social Sciences3066-83013066-831XArt and Technology10.61369/HASS.2026010016Article数字化视角下岭南文化符号在文旅空间中的转译设计https://artdesignp.com/journal/HASS/2/1/10.61369/HASS.2026010016曾艳,温嘉瑜2026212026-01-20从岭南传统文化遗产保护出发，以空间设计中的数字化表达传承转译为切入点，在广东揭阳市长美村文旅公园的建设空间设计中，将潮汕文化的核心元素和现代设计理念相结合，提取文化代表性符号，分别从符号转译，叙事性转译两个方面设计深化研究，创造出既具有文化特色又符合现代审美和功能需求的空间环境，为进一步的乡村振兴和文化旅游发展提供理论支持和实践参考。岭南文化,符号转译,文旅,空间

[1] 何研. 广东龙舟文化中的中华民族共同体意识与现代文明价值[J].文化遗产,2023,(04):9-15.[2] 刘晓春. 非物质文化遗产的日常化与“城中村”的可持续发展—— 以广州“车陂龙舟景”为例[J].广西民族大学学报( 哲学社会科学版),2023,45(04):114-122+151.[3] 袁泽锐. 人类学视野下的潮汕龙舟习俗探析—— 以揭阳市Y村为例[J].青海民族大学学报( 社会科学版),2017,43(03):96-101.[4] 黄斯.“英歌”传承中的文化内涵与美学含义[J].星海音乐学院学报,2021,(01):176-184.[5] 黄映雪, 曾衍文. 新媒体时代潮剧海外传播研究[J].四川戏剧,2020,(07):17-20.[6] 王珲, 李晨锐, 梁铮, 等. 基于景观图式语言的苏州古典园林景观空间转译策略[J].园林,2025,42(12):102-109.[7]杨乐园，秦倩.“一村一品”模式下农产品的多元文化景观研究[J].Humanities Arts and Social Sciences, 2025, 1(7) : 124-126.[8] 牟泳锟. 人工智能赋能中华优秀传统文化传播的路径研究[J]. Humanities Arts and Social Sciences, 2025, 1(7) : 117-119.