[1] 王敏, 张宗琴. 中韩文化传播中韩汉翻译技巧分析及研究[J].武汉科技学院学报,2008,(07):100-103.[2] 纪艳青, 王爱云. 浅析韩中翻译应注意的事项[J].成功( 教育),2009,(02):279.[3] 赵永华, 刘娟. 文化认同视角下“一带一路”跨文化传播路径选择[J].国际新闻界,2018,40(12):67-82.[4] 王佳英. 跨文化交际中文化身份的心理认知[J].学术交流,2006,(06):172-174.[5] 高旼喜.《红楼梦》韩译时面临的难题—— 以“文化空白”为中心[J].红楼梦学刊,2010,(06):283-306.[6] 马丽玲, 刘轩. 从文化翻译观角度论中韩惯用语翻译[J].韩国语教学与研究,2022,(03)135-138.[7]李正实, 李佳唯. 基于汉韩平行语料库的中国文化负载词外宣翻译策略[J].韩国语教学与研究,2021,(04):126-131.[8] 郑杰, 李宁, 陈楠楠. 中韩外交文本中模糊语的翻译原则和策略[J].民族翻译,2016,(02):53-61.[9] 杜少学. 从顺应论的角度研究高低语境文化中的交际模式[D]. 天津大学,2011.[10] 王莉莉. 基于霍尔理论的中美跨文化交际中语境文化差异研究[D]. 山东师范大学,2009.[11] 高轶妹. 跨文化交际中文化移情的适度原则研究[J].赤峰学院学报( 汉文哲学社会科学版),2012,33(08):172-173.[12] 韩玉洁. 跨文化交际与中韩/韩中旅游翻译[D]. 中国海洋大学,2010.[13] 黄亮. 跨文化交际研究方法初探[D]. 黑龙江大学,2008.