[1] 王晓明.文化翻译理论与实践[M]. 北京大学出版社, 2019. [2] 张华 . 人工智能辅助文学翻译研究[J]. 中国翻译, 2021, 42(3): 112-118. [3] Smith, J. The Poetics of Machine Translation. Oxford University Press, 2020. [4] 陈建国. 诗歌翻译的韵律重构策略[M]. 外语教学与研究出版社, 2022. [5] 李明 . 生成式人工智能在跨文化传播中的应用研究[D]. 北京外国语大学, 2023.