产品设计过程中人工智能提示语的繁体汉字视角研究—

ETR

Educational Theory and Research

2995-34482995-3456

Art and Technology

10.61369/ETR.2026200017

Article

产品设计过程中人工智能提示语的繁体汉字视角研究—— 以rhino 和midjourney 为中心https://artdesignp.com/journal/ETR/4/20/10.61369/ETR.2026200017张悦,赵润镐

2026

420

2026-05-15

随着生成式人工智能工具（如Midjourney、DALL ·E、Stable Diffusion 等）在产品设计领域中的应用日益广泛，提示语（prompt）成为设计师与 AI 互动的关键界面[1]。过去的研究多集中于英语提示语或简体中文语境，较少关注繁体汉字对于语义表达、视觉偏好、符号风格等层面的影响[2]。本文的研究目的在于探讨在产品设计过程中，如何将繁体汉字融入人工智能提示语，并分析其在Rhino 3D 建模与Midjourney 图像生成中的应用效果与挑战。分析比较繁体字命令与简体字命令，英语命令与韩语命令之间的差异，从而建立繁体字语境下的 AI 设计提示词模型。繁体中文,提示语,图像生成,Rhino,Midjourney,人工智能设计

[1] Rombach, R., Blattmann, A., Lorenz, D., Esser, P., & Ommer, B. (2022). Highresolution image synthesis with latent diffusion models. In Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR) (pp. 10684–10695).[2] Liu, V., & Chilton, L. B. (2022). Design guidelines for prompt engineering textto- image generative models. In Proceedings of the 2022 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1–23). ACM.[3] Yildirim, Z. V. (2023). Artificial intelligence and design: Understanding the roles of AI in creative practice. Design Studies, 84, 101148.[4] 苏培成. . 二十世纪的现代汉字研究[M]. 书海出版社.2001.[5] 赵毅衡. . 符号学：原理与推演[M]. 南京大学出版社.2011.[6] LeCun, Y., Bengio, Y., & Hinton, G. (2015). Deep learning. Nature, 521(7553), 436–444.[7] Vinchon, F., Camarda, A., Cognet, V., Courrieu, P., Launay, G., Lubart, T., & Bonnardel, N. (2023). Artificial intelligence & creativity: A manifesto for collaboration. Journal of Creative Behavior, 57(4), 472–484.[8] Brown, T. B., Mann, B., Ryder, N., Subbiah, M., Kaplan, J., Dhariwal, P., ...& Amodei, D. (2020). Language models are few-shot learners. Advances in Neural Information Processing Systems, 33, 1877–1901.[9] McNeel, R., & Associates. (2010). Rhinoceros NURBS modeling for Windows(Version 5). Robert McNeel & Associates.[10] Oppenlaender, J. (2022). The creativity of text-to-image generation. In Proceedings of the 25th International Academic Mindtrek Conference (pp. 192–202). ACM.[11] White, J., Fu, Q., Hays, S., Sandborn, M., Olea, C., Gilbert, H., ... & Schmidt, D. C. (2023). A prompt pattern catalog to enhance prompt engineering with ChatGPT. arXiv preprint arXiv:2302.11382.[12] 王力. 汉字的结构及其流变[M]. 上海教育出版社.(1981).[13] 刘广锋, 王珏. 甲骨文三维数字化重构与可视化研究[M]. 考古与文物,2020(3),89–97.[14] Jiang, J., Zhong, Z., & Guo, Y. (2023). AI-assisted product design: Combining generative models with parametric 3D modelling tools. Computers in Industry, 147,103876.[15] Mazé, R., & Redström, J. (2008). Switch! Energy ecologies in everyday life. International Journal of Design, 2(3), 55–70.