ETIEducation and Teaching Innovation2995-48942995-4908Art and Technology10.61369/ETI.2026010036ArticleAI赋能下传统文化的传承和创新—— 以马文化为例https://artdesignp.com/journal/ETI/4/1/10.61369/ETI.2026010036李丽2026412026-01-20人工智能技术的快速发展为中华优秀传统文化的传承与创新注入了新动能。本文以马文化为例，系统探讨了AI技术在文化资源保护、创新设计及传播体验中的赋能路径。文章分析了AI助力马文化基础建设的作用，指出AI通过高精度扫描与智能补全技术实现残损马文物的虚拟修复，并利用图像识别构建马纹图腾基因库，实现文化资源的系统化归档；阐述了AI驱动马文化创新设计的实践，包括利用生成式技术对马纹图腾进行符合现代审美的再设计，以及通过数字建模与动作捕捉重构经典马形象，实现跨时空的文化表达；探讨了AI在马文化传播与体验层面的应用，重点分析了智慧博物馆AR导览及游戏、元宇宙场景中的沉浸式植入。研究表明，AI技术有效解决了马文化在保护、传承与推广中的痛点，促进了传统文化的创造性转化与创新性发展。人工智能,马文化,传统文化,传承与创新

[1] 杨航,张涵, 刘佳馨.AI 与英语赋能的中华优秀传统文化国际传播路径探索[J].中外文旅交流,2025,(18):41-43.[2] 张丁祺. 现实局限与实践进路：大众传媒赋能下的中华优秀传统文化传播[J].襄阳职业技术学院学报,2025,24(06):121-125.DOI:10.20219/j.cnki.2095-6584.2025.06.026.[3] 曾建平, 廖文.AI 赋能中华优秀传统文化融入道德教育的路径研究[J].思想政治教育研究,2025,41(06):145-154.DOI:10.15938/j.cnki.iper.2025.06.021.[4] 曾凤英.AI 赋能中华优秀传统文化国际传播研究[J].今传媒,2025,33(12):5-8.[5] 易煊, 李方程.AR 赋能下的土家族纹样包装设计研究—— 传统文化的现代化表达[J].绿色包装,2025,(12):181-184.DOI:10.19362/j.cnki.cn10-1400/tb.2025.12.035.[6] 苗师睿.AI 赋能下的新时代中国优秀传统文化美学[J].中国民族博览,2025,(22):95-97.[7]周海娟. 人工智能赋能下的传统文化传播新路径—— 评析《清明赏春诗会》融媒直播[J].新楚文化,2025,(33):74-76.DOI:10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2025.33.022.[8] 梁露允.AI 赋能与文化破圈：2025 蛇年春晚的传统文化国际传播路径[J].新闻传播,2025,(22):60-62.[9] 赵健.AIGC赋能下的传统文化数字化展示模式创新研究[J].文化学刊,2025,(10):38-41.[10] 王苒伊.AI 赋能传统文化传播新路径探析[N]. 中国文化报,2025-09-22(007).DOI:10.28144/n.cnki.ncwhb.2025.004870.