<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<article xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/xsd/JATS-journalpublishing1-mathml3.xsd" dtd-version="1.1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">EDTR</journal-id><journal-title-group><journal-title>Educational Theory Observation</journal-title></journal-title-group><issn>2995-5017</issn><eissn>2995-5025</eissn><publisher><publisher-name>Art and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.61369/EDTR.2026020004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject></subj-group></article-categories><title>从日常到部分图景
—— 现当代油画创作中的生活实践与艺术转译</title><url>https://artdesignp.com/journal/EDTR/4/2/10.61369/EDTR.2026020004</url><author>王乐</author><pub-date pub-type="publication-year"><year>2026</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><history><date date-type="pub"><published-time>2026-02-20</published-time></date></history><abstract>在当代油画语境中，日常生活已突破传统&amp;ldquo;静物再现&amp;rdquo;的框架，升格为艺术家重构视觉秩序、介入社会现实及投射个体认知的关键领域。本文以梅尼科&amp;middot;格诺利、伊西&amp;middot;伍德、约瑟夫&amp;middot;耶格尔的创作为例，探讨其如何通过对局部物象的陌生化处理、身体感知的心理延展以及社会文化符号的挪用，将碎片化的日常经验提纯为具有视觉张力与心理深度的隐喻。这不仅揭示了&amp;ldquo;物&amp;rdquo;与&amp;ldquo;我&amp;rdquo;在当代语境中的共生关系，也为理解绘画如何从平庸日常中挖掘&amp;ldquo;当代崇高&amp;rdquo;提供了新的视角。</abstract><keywords>创作实践,日常经验,心理图式,物象转译</keywords></article-meta></front><body/><back><ref-list><ref id="B1" content-type="article"><label>1</label><element-citation publication-type="journal"><p>[1] Gnoli, D.绘画日常物件[M]. 米兰：现代艺术出版社， 2015.[2] Wood, I.2018-2022 年作品集[M]. 伦敦：现代艺术出版社， 2022.[3] Yaeger, J. 日常生活中的身体[M]. 柏林：当代艺术出版社， 2020.[4] William, A.当代艺术中的城市生活[M]. 纽约：美术出版社， 2019.[5] Andersson, M.室内场景[M]. 斯德哥尔摩：现代博物馆出版社， 2017.[6] 丹尼斯&amp;middot;卡顿. 多梅尼科&amp;middot;格诺利的日常细节特写中令人不安的静谧 [J]. 克里斯蒂拍卖行， 2021.[7] 詹育杰. 后网络的女权绘画如何在艺坛中运动[J]. ARTouch， 2025.[8] Gordon, L. 约瑟夫&amp;middot;耶格尔：现实主义电影的魅力缔造者 [J]. Art Plugged， 2024.[9] LVH Art. 新兴艺术家描绘亲密关系的狂喜 [EB/OL]. 2022.[10] 王圣鸿. 紧邻在日常旁侧的（小）物件战术 [C] // 伊通公园论文集. 2017.</p><pub-id pub-id-type="doi"/></element-citation></ref></ref-list></back></article>
