ECEEducational Continuity and Enhancement3066-845X3066-8476Art and Technology10.61369/ECE.2025110029Article高职英语翻译教学现状及优化策略探析https://artdesignp.com/journal/ECE/1/11/10.61369/ECE.2025110029张文昱20251112025-10-28随着时代发展，我国与世界各国的交流越来越多，这就对英语翻译行业提出了新的要求。为此，在展开高职英语翻译教学工作时，教师应针对岗位发展现状展开分析，将更多新的知识、思想引入课堂，以此实现对高职英语翻译教学内容的拓展，丰富育人路径，以此帮助学生形成一个更为完善的英语翻译知识体系，促使其获得更长远发展。鉴于此，本文将针对高职英语翻译教学展开分析，并提出一些策略，仅供各位同仁参考。高职,英语翻译,教学,现状,策略

 [1] 龙海英 . 基于职业能力培养的高职商务英语翻译课程教学模式构建[J].湖北开放职业学院学报,2025,38(01):183-185. [2] 覃秘.互联网环境下高职英语翻译教学创新路径[J].湖北开放职业学院学报,2025,38(01):11-13. [3] 许雅婷.生态翻译理论下高职英语翻译教学探究[J].海外英语,2024,(18):222-224. [4] 田丹丹.高职商务英语翻译课程思政教学方法探究[J].现代商贸工业,2024,45(16):38-40. [5] 常露露.任务型教学法对高职英语翻译教学的应用价值[J].公关世界,2024,(13):112-114. [6] 王振龙.国际传播能力建设视角下高职英语翻译教学实践[J].山东商业职业技术学院学报,2024,24(03):63-66. [7] 官印,刘彬.“互联网+”时代高职英语翻译教学创新探索[J].教育教学论坛,2024,(18):165-168. [8] 沈安琴.基于互联网的高职英语翻译教学模式构建研究[J].英语广场,2024,(09):115-118. [9] 王丽榕.建构主义视角下“自评互评”在高职英语翻译教学中的应用研究[J].南方职业教育学刊,2024,14(01):101-107+109. [10] 田艺.跨文化背景下的高职院校英语翻译教学[J].英语广场,2024,(02):76-79.